英語で「毒」を表す言葉は、poison と venomの２つあります。
この２つは、毒がどう体内へ入るかで使い分けます。
- Poisonは、食べることで体内に入ります。（または、肌に触れることで体内に入ります。）
- Venomは、動物が嚙みついたり、刺したりすることで体内に入ります。
もっと端的に言うと、
- Poison is ingested. (to ingest = 口から摂取する)
- Venom is injected. (to inject = = 強制的に注入する)
これらの英語は、ネイティブスピーカーも間違えやすく、多くの人は“poison”をどちらのケースにも使っています。でも違いがあるのですし、このように頭文字で覚えれば、簡単に使い分けることができますよ。
- Poisonous Plants and Venomous Vipers
このアドバイスがお役に立てたら嬉しいです！フェイスブックとインスタをフォローして役立つヒントや、自然な英語をチェックしてくださいね。
英語力をもっと伸ばしたかったら、無料体験レッスンにお問合せください！長久手校、みよし校、伏見校、オンラインでご受講いただけます。長久手校, みよし校 and 伏見校
, オンラインでご受講いただけます。
