未来形を正しく使えてる? パート1

by Gareth, January 31, 2019

長年日本で英語を教えていると、よくある間違いのパターンが見えてきます。その生徒さんにとっての初めての間違いであれ、なかなか直せずに癖になってしまっている間違いであれ、教師にとっては数多くの生徒さんがしょっちゅうするよくある 間違いなんです。その間違いを頻繁にしてしまうようであれば、教師としてその間違いの根源が何かを見つけようとします。それが分かればその間違いがどこからやってくるのかを分かった上で訂正できます。 日本語から英語への訳が間違っているかもしれないし、テレビでよく間違った表現が使われているものかもしれない(実はたくさんあるんです)。もしかすると原因は和製英語からきていて、その単語の英語での使われ方と日本語での使われ方が違うのかもしれない。たとえば「スマート」という単語は日本では痩せているという意味で使われますが、英語では賢いという意味で使用されます。 未来形について、長年の観察を経てようやく気づいたのが、残念なことに中学校英語に原因があり、それを直されないまま高校、大学へと進んでしまうということにこの問題の根源が潜んでいるのだということです。

このブログシリーズでは未来形の様々な例を挙げたり、一般的な使い方の原則を紹介することで未来形をよりシンプルに使いこなせるようになっていただけるようにサポートいたします。さて、皆さんご存知のように、文法のルール、特に英語では、ネイティブスピーカーがそのルールに従って話さないことがよくあります。 まさにコレが未来形にあてはまる傾向で、曖昧な部分が多くあるのです。とは言え、このブログポストが何らかの形で、皆さんがネイティブスピーカーに近い言い回しを使って、未来について話すことができるようになるための手助けになればと願っています。

私たちのブログポストには、よくある間違いに注目したものが多いのですが、私がここでひとつ強調して言いたいのは、生徒さんにはレッスンの中ではリラックスしてどんどん間違えるように後押ししているということです。 間違えるということは学習における要であり、生徒さんが間違いを気にすることなくできるだけたくさん話すことができるようにサポートするため、安心かつ寛容な学習環境の提供を目標にしています。 頭では分かっていても実践するのがなかなか難しいということもよく理解していますのでご安心ください。

では、基礎からはじめましょう。多くの方がwillとgoing toをご存知かと思います。私の教えている生徒さんの多くがwillとgoing toの正しい文法と使い方を知っているのに、この2つの基本的な違いについてはっきりとは分かっておらず、またどのような時に同じ用途で使えるものなのかについても理解していません。 それでは、未来を表すbe + ~ingや現在形、またその丁寧な表現に進む前にwillとgoing toからスタートしましょう。

willとgoing toの基本的な違い

こちらのwillを使った会話について考えましょう。 {ブライアンとレジーナが部屋に入って
Brian: Wow, it’s really chilly in here.
Regina: Yes it is isn’t it? I’ll turn on the air conditioner.


Taka: I think we should have another meeting about this issue, how do you feel Ferdinand?
Ferdinand: Yes, I agree with you. Terry?
Terry: Yeup, me too.
Taka: Okay then, I will mail you later today to set up a meeting time for next week.


こちらのgoing toを使った会話について考えましょう。 (少しwillも入りますが). {ブライアンとレジーナが部屋に入って}
Brian: Wow, it’s really chilly in here.
Regina: Yes I know, sorry the air conditioner stopped working this morning. I’m going to call the electrician after lunch.


Taka: Terry mentioned that we are going to have another meeting on this issue, do you know anything about it Ferdinand?
Ferdinand: Yes, we decided when you were in Tokyo on business yesterday. We are going to have a meeting next Wednesday, at 10. Your calendar said you were free so we booked that time. Are you available?
Taka: Yes, should be good. I’m going to go to Osaka some time next week but have not decided when.
Ferdinand: Great, I’ll set up a meeting room then.


違いは分かりますか?例文を読んで違いがはっきり分かると良いのですが。


前半の例文では、新しい情報に基づいた判断事項がその時(その瞬間)に決まったためにwillが使われています。ネイティブスピーカーはこの場合にはwillを使いgoing toは使いません。 最初の例文では、ブライアンがレジーナに寒いと話しています。レジーナはそれに同感してエアコンをつけると言っています。レジーナの新しい情報に基づいた判断はその瞬間に決めたことなのでwillが正しいのです。フェルディナンド、たか、テリーはもう一度会議をしなければならないとその場で判断しています。したがってここでもwillが正解です。


一方で、未来の行動が過去にすでに決められているものの、カレンダー上でちゃんと決まってはいない(これに関しては後ほど説明します)場合、ネイティブスピーカーはこの二つの例のようにgoing to を使います。レジーナはエアコンのことで電気工に電話をしようと予め決めていました。ですからここでは、going to が正しいのです。フェルディナンドとテリーは会議をすることをすでに決めていました。そして、たかにその情報を伝えているのでgoing toを使うのです。

willとgoing toの違いが以前よりクリアになったのではないでしょうか。エクスリンガルでは、このようにネイティブが実際に使う未来形をどのコースでも練習することができます。特に日常英会話ー初級日常英会話ー中級日常英会話ー上級がお勧めです。より役に立つリアルな実践練習をしたいというあなた、エクスリンガルの無料レベルチェック&無料体験レッスンに申し込みましょう


クイズに10個挑戦!going to を使うべきかwillを使うべきか?



1. You and your friend are at the ticket machine at the train station
You: Oh no, I’m so sorry, I have forgotten my wallet
Friend: Don’t worry, I _________ your ticket, you can pay me back later. (buy)
- - - - - -



2. You and your friend Sue are talking about summer holiday plans
You: So Sue, have you decided what to do for summer vacation?
Sue: Yes actually, I_________ to Thailand for a week. I’m really looking forward to it. How about you? (go)
- - - - - -



3. Two sales people are talking at the company
You: We received a complaint from your customer, X company about the latest machine today.
Colleague: Oh no really? I _________ them and find out the details. Hope it is not too serious. (get hold of)
- - - - - -



4. The waiter asks you for your order
Waiter: What could I get you?
You: Mmm let me see, I _________ the 200g rump steak please, medium rare. (have)
- - - - - -



5. Your teacher asks about your plans for Sunday
Teacher: Do you have any plans for Sunday.?
You: Not really….I think I_________ to an onsen. (go)
- - - - - -



6. Your boss asks about the next trade fair.
Boss: Are we ready for the trade fair next week?
You: Yes, everything is organized.
Boss: I see, when _________ you_________ the plans to the organizing committee? (submit)
You: Actually, I submitted them this morning.
- - - - - -



7. Your colleague asks you about something they asked you to do for them.
Colleague: Have you sent that pdf to Mr Kato yet?
You: Oh my God no, thanks for reminding me. Sorry I_________ it right now. (send)
- - - - - -



8. Kerry and John are talking about what their plans are after graduation
Kerry: So John, what _________ you_________ after graduation? (do)
John: I _________ as an intern for one year in a design company, and you Kerry? (work)
- - - - - -



9. A couple are talking about their wedding with a friend
Friend : So when is the big day?
Rika: June 25th.
Shin: Yes, we_________ it at a hotel in Okinawa. (have)
Friend: Sounds great, I hope the weather is kind to you.
Rika: Yes me too.
- - - - - -



10. Your friend visits you at your house
Friend : What are you doing with that ladder?
You: I_________ the gutter, it has a hole in it. (repair)
Friend: Would you like me to hold it for you?
You: Yes, please if you could, it would be safer, thanks.
- - - - - -

1番から10番の回答はこちらから

Tagged: · · ·


Page generated in roughly: 0.030501 Seconds, 0 API Calls, 16 SQL Queries, 0 Cache Objects